Nirvana- Heart shaped box (lyrics)
She eyes me like a pisces when I am weak
I've been locked inside your Heart Shaped box, for weeks
I've been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
hey
wait
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
...your advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on Angel Hair and baby's breath
Broken hymen of your highness I'm left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
...Your advice
*SOLO*
She eyes me like a pisces when I am weak
I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks
I've been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could Eat your cancer when you turn black
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
hey!
wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
Your advice
Your advice
Krabica v tvare srdca
Pozoruje ma ako ryba, keď som slabý
bol som zamknutý v tvojej krabici tvaru srdca na týždeň
bol som potopený do tvojho magnetu, asfalst, jama, pasť.
Kiežby som mohol zjesť tvoju rakovinu, keď sa premeníš na čiernu.
Hej!
Počkaj! Mám novú sťažnosť!
Navždy zadĺžený tvojou bezcennou radou.
Hej!
Počkaj!
Mám novú stažnosť
Navždy zadĺžený tvojou bezcennou radou.
Tvojou radou
Tvojou radou
Tvojou radou....
Dúfam, že preklad nieje až taký hrozný a P.S tento song zložil pre Courtney Love, tá mu na začiatku ich vzťahu darovala darovala krabičku v tvare srdce navoňanú jej parfémom.